Tartofraises inspire

CC!
Il y a une semaine, une copine m'a demandé de faire ses ongles pour le mariage de ses proches.
J'ai essayé plusieurs nail arts et voilà, ce que j'ai choisi pour elle :)

Hey!
One week ago my friend asked me if I could do her nails for a wedding. I tried few designs and that's what I chose for her :)

Hej dziewczyny!
Tydzien temu kolezanka poprosila mnie o wykonanie dla niej nail artu goscia slubnego. Wyprobowalam kilka wzorow- oto co dla niej wybralam!

Bien sûr, j'ai dû le modifier un tout petit peu, pour qu'il aille bien avec les ongles et goûts de ma chère Sabrina. On a aussi décidé de réaliser le pedicure associé avec les mains :)

Of course, we changed the look a little bit so it fits the preferences of my dear Sabrina :) We decided to do some pedicure as well- matched to her hands.

Oczywiscie, troszke zmienilam ostateczna wersje, tak aby pasowala do paznokci i preferencji mojej drogiej Sabriny :) Zdecydowalysmy sie rowniez na pedicure, dobrany kolorystycznie do dloni.

Pour réaliser ce nail art j'ai utilisé des vernis sp, et la peinture acrylique blanche perle. On a dû, aussi, construire un ongle qui était cassé- je me suis donc servi des chablons, gel construction etc.

To make this look I used some gel polishes and acrylic paint. One nail as broken so I recreated it with some hard uv gel.

Do wykonania zdobien uzylam lakierow hybrydowych i bialej perlowej farbki akrylowej. Zlamany paznokiec odbudowalam przy pomocy szablonu i gestego zelu budujacego.

Ca vous va? Avez vous envie de refaire ce look d'été?
bisous bisous!

Do you like it? Will you use this idea as your summer look?
xo xo!

Jak wam sie podobaja moje letnie zdobienia? Powtorzycie ktores z nich?
buziaki!

BLACKnWHITE arabesques nail art :)

CC les filles!
Aujourd'hui je vous présente un nail art réalisé il y a quelques jours :)
Pour faire ce look, j'ai utilisé du vernis blanc, gel uv graphiteux et top coat semi permanent.
Voici les effets!

Hello girls!
Today I'd like to show you a nail art, I made few days ago :)
To do this look I used some white polish nail, charcoal uv gel and soak off top coat.
Sooo that's what I got!

Hej dziewczyny!
Dzis chcialabym pokazac wam prosty manicure, zrealizowany kilka dni temu :)
Aby go stworzyc, uzylam bialego lakieru do paznokci, grafitowego zelu uv oraz hybrydowego topu.
A oto co mi wyszlo!

Vous pouvez le réaliser avec du vernis et top coat normal soit gel uv/led ou vernis semi- permanent- à vous de choisir!

You can create it using some regular nail polish et top coat, soak off ones or uv/led gel- as you wish!

Mozecie wykonac to zdobienie, przy pomocy zwyklych lakierow, hybrydy albo zeli uv/led. Wybor nalezy do was :)

Ca vous tente? J'éspère que oui ;)
bisous bisous!

Would you like to try this one? I hope so!
xo xo!

Kusi was ten look? Mam nadzieje, ze tak!
buziaki!

Summer pastel-pink degradé :)

Hello,
Today I'd like to show you a nail art I made recently.
I was in the mood for something girly and gentle so I chose pink and white.
I wanted something to happen anyway- that's why I decided to add some marble gradient and dots.

Coucou!
J'aimerais bien vous présenter un nail art que j'ai realisé il n y'a pas longtemps.
J'avais envie de quelquechose cute et girly donc j'ai choisi du rose et blanc.
J'ai voulu, quand même,  qu'il s'y passe quelquechose d'interessant alors j'ai decidé d'ajouter un peu de dégradé.

Hej!
Chcialabym wam pokazac zdobienie, ktore niedawno wykonalam.
Mialam ochote na cos delikatnego i dziewczynskiego wiec postawilam na pastelowy roz i biel.
Chcialam by mimo delikatnosci, na paznokciach zadzialo sie cos wiecej- dlatego dodalam kropki i marmurkowe ombre.

On my second hand I reversed the colors :)

J'ai renversé les couleurs sur la deuxième main :)

Na drugiej dloni odwrocilam kolory :)

To prepare this look I used soak off gel polishes from Naileon (tploandco.fr) and INS (allepaznokcie.pl).
To create the marble gradient I applied 3 different colors and I mixed them with a dotting tool.
What do you think about this nail art? Will you recreate it?
xo xo!

Pour faire ce look j'ai utilisé des vernis semi- permanents de chez Naileon (tploandco.fr) et INS (allepaznokcie.pl).
Pour créer le dégradé, j'ai mis 3 couches des vernis differents et je les ai mélangée avec un dotting tool.
Qu'est-ce que vous pensez de ce nail art? Ca vous donne envie?
bisous bisous!

Do wykonania tego zdobienia uzylam lakierow hybrydowych Naileon (tploandco.fr) oraz INS (allepaznokcie.pl).
Marmurkowy gradient uzyskalam laczac 3 rozne kolory sonda.
Jak wam sie podobaja takie poaznokcie? Moze je odtworzycie?;)
buziaki!

bonbon fraise watermarble nail art

Hej!
Mija kolejny tydzień projektu paznokciowego u Sabi.
Tym razem zadaniem było wykonanie zdobienia metodą watermarble.

Coucou!
Une autre semaine du projet de Sabi vient de passer.
Cette fois ci le job était de faire du watermarble.

Jewellery nail art

Hej!
Kolejne zobienie na potrzeby projektu u Sabi. Ponoć w tym tygodniu temat był luźniejszy i mniej skomplikowany niż ostatnio... Okazało się, że w moim wykonaniu jest dokładnie na odwrót!
Dwa tygodnie głowiłam się co zrobić z paznokciami...
Może liquid stone...? Albo żelowy łańcuszek..? A może delikatne zdobienie kawiorem..?
Podjęłam tysiąc prób i za każdym razem byłam niezadowolona z rezultatów.
Największym problemem okazał się fakt, że na codzień nie przepadam za przepychem... Ani na paznokciach, ani w garderobie.
Dodatkowo w tym tygodniu, tak jak obiecałam, wykonałam zdobienie na potrzeby projektu Kasi Kulak z bloga Pretty nails by Kasia.

W związku z tym, milion razy nakładałam i zmywałam żele, hybrydy i lakiery.
W końcu zrezygnowałaml z poszukiwań tegotygodniowego manucure'u idealnego. Postanowiłam opublikować 2 zdobienia, które uznałam za nieco bardziej trafione.

Let's call the spring! nail art one stroke/zhostovo

Hej!
W ostatniej chwili wrzucam moje zdobienie do projektu Kasi Kulak :)
Przywołujemy wiosnę! U mnie wiosna trwa już dobry miesiąc więc kwiecisty malunek jak najbardziej wpisuje się w moje klimaty.
Do rzeczy!

Jak widzicie, zmieniłam kształt paznokci- wypiłowałam lekko w kierunku migdałków. Nałożyłam bazę led

Snow White and the Seven Dwarfs icon nail art

Hej!
Dziś pokażę zdobienie kolejnego tygodnia projektowego u Sabi.
Tematem jest icon nail art.
Tego typu wzorki są z reguły mało skomplikowane oraz posiadają wyraźne kontury.
Sabi zaznaczyła w temacie, że przykładem icon artu mogą być klimaty bajkowe.
Pierwsze co przyszło mi do głowy to ta oto pani- mam nadzieję, że ją poznajecie ;)

Do wykonania całości użyłam:

Op art nail art

Hej!
Znów z lekkim opóźnieniem wrzucam posta. Przechodzę więc szybko do rzeczy ;)
Dziś prezentuję zdobienie op art- wyzwanie Sabi ;)

Całość wykonałam akwarelą na białej hybrydzie.
Założeniem było stworznie złudzenia optycznego jakoby malunek przedstawiał tunel- dziurę.

 Z pewnością łatwiej byłoby posłużyć się stemplem ale uważam, ze nie o to chodzi w zabawie by iść na

One stroke flowers

Hej!
Mija kolejny tydzien projektu paznokciowego u Sabi nails.
Po przeprowadzce mam tyle spraw na glowie, ze malo brakowalo bym nie zdazyla opublikowac posta na czas! Dlatego szybciutko przechodze do sedna ;)

Animal print u Sabi-nails

Hej!
Dzisiaj w ramach projektu paznokciowego u Sabi- animal print ;)